Hestan KRD365NGBU Manuale di Installazione

INDOOR COOKINGDual-Fuel RangeKRDInstallation Manual

EN©2018 Hestan Commercial Corporation8LOCATION AND INSTALLATION/VENTILATION (CONTINUED)BACKGUARD AND ACCESSORIESSheetmetal accessories such as the bac

EN©2018 Hestan Commercial Corporation9INSTALLATION OF ANTI-TIP DEVICETHE ANTI-TIP DEVICE PROVIDED WITH THIS RANGE MUST BE INSTALLED.PREPARATION POSSI

EN©2018 Hestan Commercial Corporation10INSTALLATION OF ANTI-TIP DEVICE (CONTINUED)ANTI-TIP BOLT ADJUSTMENTAfter leveling the range, and after the brac

EN©2018 Hestan Commercial Corporation114-WIRE CONNECTIONFor installations where grounding through the neutral conductor is prohibited. Use only 4-con

EN©2018 Hestan Commercial Corporation12GAS SUPPLYThe local gas authority or supplier should be consulted at the installation planning stage in order t

EN©2018 Hestan Commercial Corporation13GAS CONNECTION (CONTINUED)CONVERSION KITSIn the event your Hestan appliance needs to be converted from NG to LP

EN©2018 Hestan Commercial Corporation14FINAL SETUPRemove any final packaging materials, and protective film from all exterior areas. Check inside ove

EN©2018 Hestan Commercial Corporation15SERVICEAll warranty and non-warranty repairs should be performed by qualified service personnel. To locate an a

EN©2018 Hestan Commercial Corporation16APPENDIX

17FRDÉFINITIONS DE SÉCURITÉCECI INDIQUE QUE L’INOBSERVATION DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES.CECI INDIQUE QUE

EN2©2018 Hestan Commercial CorporationSAFETY DEFINITIONSTHIS INDICATES THAT DEATH OR SERIOUS INJURY MAY OCCUR AS A RESULT OF NOT OBSERVING THIS WARNIN

1FR©2018 Hestan Commercial Corporation1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - AVANT DE COMMENCER2 NUMÉROS DE MODÈLE3 PLAQUE SIGNALÉTIQUE3 RESPECT DE LA RÉGLEM

2FR©2018 Hestan Commercial CorporationNUMÉROS DE MODÈLEMODÈLES DE CUISINIÈRENO. MODÈLE DESCRIPTIONDISJONCTEUR REQUISKRD365-NG / -LP CUISINIÈRE MIXTE 3

3FR©2018 Hestan Commercial CorporationRESPECT DE LA RÉGLEMENTATION ET DES CODES EN VIGUEURL’installation de cet appareil de cuisson doit être effectué

4FR©2018 Hestan Commercial CorporationEMPLACEMENT ET INSTALLATION / VENTILATION (SUITE)La cuisinière est maintenue sur la palette avec 4 grands boulon

5FR©2018 Hestan Commercial CorporationEMPLACEMENT ET INSTALLATION / VENTILATION (SUITE)RÉINSTALLATION DE LA PORTE DU FOUR1. Tenez fermement la porte

6FR©2018 Hestan Commercial CorporationEMPLACEMENT ET INSTALLATION / VENTILATION (SUITE) 18”45.7 W 3”7.6 5”12.7 24”61 V 12”30.5 19”48.3

7FR©2018 Hestan Commercial CorporationEMPLACEMENT ET INSTALLATION / VENTILATION (SUITE) W 3”7.6 5”12.7 24”61 V 12”30.5 9-1/2”24.1 19”48.3

8FR©2018 Hestan Commercial CorporationEMPLACEMENT ET INSTALLATION / VENTILATION (SUITE)Pour les applications en îlot, il est recommandé d’utiliser une

9FR©2018 Hestan Commercial CorporationINSTALLATION DU DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENTCOMME DÉCRIT PAGE 1, LE DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT FOURNI AVEC CETTE

10FR©2018 Hestan Commercial CorporationINSTALLATION DU DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT (SUITE)AJUSTEMENT DU BOULON ANTI-BASCULEMENTAprès avoir mis à nivea

EN©2018 Hestan Commercial Corporation11 SAFETY PRECAUTIONS - BEFORE YOU BEGIN2 MODEL NUMBERS3 RATING LABEL3 REGULATORY / CODE REQUIREMENTS3 LOCAT

11FR©2018 Hestan Commercial CorporationBRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES (SUITE)POUR UNE CONNEXION À 3 FILSPour les installations où de faire la mise à la terr

12FR©2018 Hestan Commercial CorporationALIMENTATION EN GAZConsulter les autorités locales responsables ou le fournisseur lors de la phase de planifica

13FR©2018 Hestan Commercial CorporationRACCORDEMENT DE GAZ (SUITE)KITS DE CONVERSIONDans le cas où votre appareil Hestan doit être converti du Gaz Nat

14FR©2018 Hestan Commercial CorporationPHASE FINALE DE L’INSTALLATIONEnlevez les matériaux d’emballage final et les films protecteurs de toutes les zo

15FR©2018 Hestan Commercial CorporationPHASE FINALE DE L’INSTALLATION (SUITE)Vérifiez l’allumage à chaque brûleur. L’allumeur émettra un déclic jusqu

16FR©2018 Hestan Commercial CorporationAPPENDICE

Hestan Commercial Corporation3375 E. La Palma AveAnaheim, CA 92806(888) 905-7463RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCECONSERVEZ CE MANUEL POUR UNE RÉ

EN©2018 Hestan Commercial Corporation2MODEL NUMBERSRANGE MODELSMODEL NO. DESCRIPTIONCIRCUIT BREAKER REQUIREDKRD365-NG / -LP 36” DUAL-FUEL RANGE WITH 5

EN©2018 Hestan Commercial Corporation3REGULATORY / CODE REQUIREMENTSInstallation of this cooking appliance must be made in accordance with local codes

EN©2018 Hestan Commercial Corporation4LOCATION AND INSTALLATION / VENTILATIONGASSUPPLYTOAPPLIANCESHUTOFF VALVEIN OPEN POSITIONThe range is held onto t

EN©2018 Hestan Commercial Corporation5OVEN DOOR REMOVAL If you have a very narrow door opening to your kitchen, the oven door(s) can be removed. REMO

EN©2018 Hestan Commercial Corporation6LOCATION AND INSTALLATION/VENTILATION (CONTINUED)18” [45.7]MIN. W 3”7.6 5”12.7 24”61 V 12”30.5 19”48.

EN©2018 Hestan Commercial Corporation7LOCATION AND INSTALLATION/VENTILATION (CONTINUED) W 3”7.6 5”12.7 24”61 V 12”30.5 19”48.3 9-1/2”24.1